EVERGLOWイロンと中国ファンとの交流内容が物議
EVERGLOWの中国人メンバー・イロンが、中国ファンと交わしたチャット内容が韓国で訳され、物議となっています。
イロンは今月1日、中国ファンとのビデオチャット交流を通じて、最近「韓国の戦争死者に対し、敬礼した。」とのファンからの指摘に、中国語で率直な気持ちを回答。
それは誤解です。私は誰よりも祖国(中国)を愛している。
私は中国人であることを非常に誇りに思っているし、私はなるべく力のおよぶ限り、ここから(韓国)、私たちの中国文化を宣伝しようと苦労している。そのため韓国語ではなく、中国語で話したい。
でも、韓国で活動する中で、中国語の制約を受けており、会社からも制約を受けている。
と、中国ファンに対し、韓国での活動を不満に思っているような内容を語ったこと、さらに、グループ名「EVERGLOW」に中国国旗を付けて投稿したことが、韓国で拡散され、騒動となっています。
<韓国ネットユーザー>
それなら中国に行けば?どうして韓国に来る?
韓国アイドルなのだから、当然のこと。仕事上は韓国語を使わないと
K-POPアイドルになりたくて、韓国に来たのではないのか?
なぜそんな不満そうなの?
逆に、このチャットを見ていた中国ファンからは
迫害を受けず自由に活動できる、中国にすぐ戻って来て!
と、物議となっています。
View Comments (1)
イロンは中国出身なのか。EVERGLOW大好きなのに、何かトラブルみたいになって残念ですね。
韓国で活動しながら、いろいろ制約を受けてるという言い方をしたら、韓国のファンは不愉快でしょうね。早く誤解を解いた方がよいのでは?